@ Seegras
Jup, nitpickering. Gleich noch einen drauf: Das Wort "Rifle" ist auch noch erst von 1751 (wurde aber ab 1680 als adjektiv "rifled" benutzt).
@ Seegras
Jup, nitpickering. Gleich noch einen drauf: Das Wort "Rifle" ist auch noch erst von 1751 (wurde aber ab 1680 als adjektiv "rifled" benutzt).
.. ich wollte jetzt auch gerade wie Garfield meinen Kopf in die Lasagne stecken
Ad vicesimum shall only the officers be allowed to carry loaded and unloaded rifles in the camp / That Landsknecht who has done muster with a rifle / shall carry it when the camp marches onto the field / or when the alarm is sounded
Ah, don't. "Rifle" ist explizit ein Ding mit Zügen. Es gibt zwar ein Exemplar einer Arkebuse von 1493 die welche hat, aber die hat dem Kaiser gehört. Das Wort das du suchst ist "Gun" oder die alte Schreibweise: "Gonne"
Bin dafür, aber dazu muss das Ding neu geschrieben werden. Und zwar auch im Hinblick darauf dass die eventuell beteiligten Amtspersonen (Profoss, Hurenweibel) auch etwas damit anfangen können.
Was ich mir vorstellen kann:
- Gewerbe braucht entweder eine Lizenz oder drückt eben bei jedem Besuch beim ersten Handel ein Kupfer an den Hurenweibel(?) ab. Das muss aber genügend klar sein, so dass der Händler dann auch ein Kupfer mehr verlangen kann ;)).
- Dasselbe bei Glücksspiel, d.h. Glücksspielende Fremde müssen beim ersten Einsatz eben zusätzlich ein Kupfer abdrücken. Wobei ich vermute dass das nicht funktionieren wird und nur nervt.
- Ebenfalls vorstellbar sind Regeln zur Qualität der Waren (Nummer 8), und die Möglichkeit etwas zu bannen. Was aber etwas schwierig umzusetzen sein wird, weil verschiedene Leute verschiedene Dinge als "Schädlich" betrachten... (Deklarationspflicht? "Enthält Magie")
- Sonstige Regeln zum Müll herumliegen lassen, oder zum Umgang mit Knechten/Hauptleuten, benehmen im Lager.
"Marktordnung" ist das Stichwort.
Falls also jemand das ganze bis vor dem DF in brauchbarerer Form zusammenbröselt kann man es mal ansehen und schauen ob wir das wollen, ansonsten ist es wohl auf nächstes Jahr vertagt...
Für mich auch gerne 1x Shotstick.
Kann man der Loge noch beitreten? Ich bin England doch sehr auf den Geschmack spezieller Biere gekommen! Wenn ich jetzt nur in Hamburg nen ordentlichen Laden finde..
Ihr habt eine ganze Brauerei. Buddelship. Und die "Rote Grütze" von denen ist exzellent.
Äh, was heisst das leserliche Schrift und so? Ist euch bewusst dass wir im 16Jh richtig coole Typographen haben? Die hier z.b.:
https://de.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Jenson
https://de.wikipedia.org/wiki/Francesco_Griffo
https://de.wikipedia.org/wiki/Claude_Garamond
Mit anderen Worten: "leserliche Schrift" kann nur heissen etwas wie eine Jenson-Antiqua (ca 1476), Bembo (1501) oder Garamond (1540).
Traditionellerweise marschiere ich ja zur Zunft der Spielleute et. al. und lass mir da attestieren dass ich mein Handwerk beherrsche.
We've got two important signals:
Umschlagen = Sofortiges Versammeln
This is what "rouse" or "tatoo" or whatever means. Come RIGHT NOW, not matter whether you're wearing a hose, or whatever you're carrying.
Lermen = in 15 Minuten Sammeln gerüstet
"Lermen" actually comes from "A L'arme" -- to arms, and means you need to appear in 15minutes, in armour, armed and dangerous. It will be repeated after 15 minutes, so you know when the time to appear is.
See also for more: http://www.landsknechtlager.info/w/index.php/Musik
Obrist = Colonel.
Aber vielleicht willst du einiges nicht übersetzen, in dem Fall würd ich "Kriegsknechte" und "Knechte" einfach als "Landsknechts" schreiben ("hired men" wäre glaubs korrekt; geht aber genauso wenig mit den Mägden).
Sturmsold: assault pay (vermutlich)
Steckenknechte: Alamy (stock-photo site) denkt es wären "helpers of the provost with sticks" ;))
Seegras A-Zelt: 2x2.30m
Also einfach ein Dreicks-Gerüst mit diesen runden Hölzern zur Abtrennung, damit die Hellebarden nicht seitlich umkippen.
Skiständer eben. Seitlich kann man dann das Après-Ski-Pitz-Schild hintun.
http://www.fuchs-technik.com/u…ics/skistaender-holz1.jpg
https://scontent.cdninstagram.…5185734364910059520_n.jpg
Sollte meins glaubs heute bekommen.
.. Hard Kor ..
Mir fehlt der "+1 Funny" Knopf. Sehr cool. Gute Idee.
I seriously doubt that the Drachenfest is considered a "public event", especially not in the sense of the weapons law regarding crossbows.
...und ehrlich gesagt finde ich es gut wenn die Sappeure ein verbindendes Glied zwischen verschiedenen Gruppen und auch verschiedenen Rotten sind. So eine Querverbindung durch alles durch.
Einstimmig gerne wieder das selbe Zelt, wenn es nächstes Jahr verfügbar ist.
Der Stab heisst neuerdings unter den Knechten "Zirkus".
Oh wow, that's really stupidly cheap. Pakistan, apparently.
Can you tell me when they arrive (how long it took) and how the quality is?
Einige Quellen für wo das Spiel hingehört:
Das Spiel ist dem Fähnrich untergeordnet:
ZitatUnder einem jeden Fändlin Knecht werden auch gehalten zum wenigsten zwey Spil / das ist zwen Trommenschlager vnnd zwen Pfeyffer / die bestellt gewonlich der Fänderich mitt zulassen dess Hauptmanns / so Jr Ampt und Beuelch ist
Das war dieses Jahr so. Ausser dass uns das zweite Spiel gefehlt hat.
Und die Spielleute gelten als Doppelsöldner *g*:
Zitatals doppel soldner geacht werden lutner, venner, vorvenner, caplan scriber, weybel, furier, botten und spillut.
Das war glaubs nicht genau so..
Manchmal schickt man sie zu Verhandlungen:
Zitatdas sie geschickt / fromm unnd redlich seyen / unnd denen wol zu vertrauwen sey / damit so sie zu den feinden geschickt / niit mer oder weniger reden unnd handlen / dann jnen beuohlen oder gut ist.